-
1 опорный
прил.de apoyo, de sosténопо́рная то́чка, опо́рный пункт — punto de apoyoопо́рный прыжо́к — salto con apoyoопо́рная ба́за — estriberón m -
2 estación
-
3 punto de apoyo
1) точка опоры (тж перен.) -
4 база
ж.1) (основа, основание) base f; fundamento mсырьева́я ба́за — base de materias primasкормова́я ба́за — base forrajeraподвести́ ба́зу ( подо что-либо) — basar vt (en), fundar vt (en), dar una baseна ба́зе чего́-либо — sobre (en) la base de algo2) (опорный пункт; учреждение) estación f, campamento m, base fтури́стская ба́за — campamento de excursionistasвое́нно-морска́я ба́за — base navalраке́тная ба́за — base coheteril (de cohetes)продово́льственная ба́за — depósito de víveres, centro de avituallamientoинформ. ба́за да́нных — base de datos4) архит. base f, basa f, basamento m, fundamento m -
5 base
сущ.1) общ. базис, начало, устои, фундамент, обоснование (база), (разн. знач.) база, основание2) перен. база, костяк, подкладка, почва, основа3) тех. главная составная, опора, пьедестал, склад, подложка (пленки), станина (напр., двигателя), база (опорный пункт), цоколь (электронной лампы)4) юр. основы5) экон. станция, база индекса, база (предприятие) -
6 punto de apoyo
сущ.общ. опорный пункт, точка опоры, упор (точка опоры) -
7 punto de apoyo
1) точка опоры (тж перен.)
См. также в других словарях:
опорный пункт — Пункт повышенной точности, служащий для приведения гравиметрической или магнитной съемки к единому уровню и для учета смещения нуль пункта. [ГОСТ 24284 80] Тематики гравиразведка и магниторазведка Обобщающие термины измерения … Справочник технического переводчика
опорный пункт — geodezinis punktas statusas Aprobuotas sritis geodezija apibrėžtis Geodezinis ženklas ir jo apsaugos zona. atitikmenys: angl. geodetic point; ground control point; сontrol point vok. geodätischer Punkt, m rus. геодезический пункт; опознак;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
опорный пункт головной организации по государственным испытаниям продукции — опорный пункт Организация, являющаяся потребителем продукции, подлежащей испытаниям, назначенная в принятом порядке для проведения испытаний этой продукции в эксплуатационных условиях. [ГОСТ 16504 81] Тематики испытания и контроль качества… … Справочник технического переводчика
Опорный пункт флота — укрепленный пункт (часть района обороны) на морском побережье, наиболее насыщенный огневыми средствами, оборудованный и подготовленный к базированию сил флота. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
опорный пункт (при спутниковых определениях) — Пункт, как правило, с известными координатами на котором ведутся непрерывные спутниковые определения во время выполнения конкретного проекта. [РТМ 68 14 01] Тематики спутниковая технология геодезических работ Обобщающие термины методы спутниковых … Справочник технического переводчика
Опорный пункт пожаротушения — помещение для размещения первичных средств пожаротушения, индивидуальных и коллективных спасательных устройств, другого инвентаря, который необходим в случае пожара для персонала и службы пожарной безопасности... Источник: МОСКОВСКИЕ ГОРОДСКИЕ… … Официальная терминология
опорный пункт наблюдения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN benchmark … Справочник технического переводчика
Опорный пункт — ОПОРНЫЙ ПУНКТЪ. См. Позиція … Военная энциклопедия
Опорный пункт головной организации по государственным испытаниям продукции — 33. Опорный пункт головной организации по государственным испытаниям продукции Опорный пункт Е. Testing station accredited by head organization Организация, являющаяся потребителем продукции, подлежащей испытаниям, назначенная в принятом порядке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опорный пункт — в самом общем смысле укрепленный пункт, обладание которым дает возможность войскам оборонять другие части позиции и влиять на них и с потерей которого эти возможности утрачиваются. Таким образом, крепостной район может быть Опорным пунктом для… … Военно-исторический словарь
Опорный пункт — участок местности, обороняемый ротой или взводом, насыщенный огневыми средствами, заграждениями и подготовленный для круговой обороны. Взводный О. п. является частью ротного О. п. Для создания О. п. используются участки местности,… … Большая советская энциклопедия